花樣年華泰戈爾《生如夏花》:生如夏花之絢爛 死如秋葉之靜美6“生如夏花”的典故最早出自印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》,英文原文為“Let life be beautiful like summer flower And Death like autumn leaves”,鄭振鐸譯為“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”。 《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers )是泰...贊 (2)閱讀(1985)評論(0)標簽:Flower / flowers / Let life be beautiful like summer flowers / 印度詩人 / 園丁集 / 夏花 / 家庭與世界 / 樸樹生如夏花 / 死如秋葉 / 泰戈爾 / 泰戈爾《生如夏花》 / 泰戈爾生如夏花 / 生如夏花 / 生如夏花之絢爛 / 生如夏花歌詞 / 美麗心情 / 詩歌 / 諾貝爾文學獎 / 鄭振鐸 / 風景圖片 / 飛鳥集