最近大家都在追《知否知否》,對該劇的劇情也多有了解,都知道這是女主一步步變強的最終有庶女變成當家主母的戲!電視劇固然好看,但是大家也有一個疑問,為什么名字要叫《知否知否應是綠肥紅瘦》呢?更是有小伙伴吐槽最近電視劇的劇名,一個個都取得讓人捉摸不透,都是冗長的劇名,下面談談我對《知否知否應是綠肥紅瘦》劇名的含義理解。
近日,由趙麗穎和馮紹峰主演的《知否知否應是綠肥紅瘦》正在熱播中,該劇改編自關心則亂的同名小說,講述一個家宅的興榮,古代禮教制度下的女性奮斗傳奇。
隨著元旦當天馮紹峰用知否體宣布趙麗穎懷孕,知否體也迅速走紅。馮紹峰發微博說:“知否知否,應是一家三口”, 趙麗穎回復:“等候等候,恭迎2019”。
很多有才的網友開始爭相模仿:“知否,知否,應是你肥我瘦?!薄爸裰瘢瑧莾龅冒l抖?!薄爸裰?,2019不要再當單身狗。”
這個劇名很長,相信很多小伙伴都覺得挺難記,而且讓人摸不著頭腦,這劇名到底是什么意思呢?
其實,原著中提到過,書名(劇名)是取自李清照的詞《如夢令·昨夜雨疏風驟》。
“昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒,試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。”
翻譯過來的意思就是:昨夜雨雖然下得稀疏,風卻刮得急猛,我酣睡一夜,然而醒來之后依然覺得還有一點酒意沒有消盡。于是就問正在卷簾的侍女,外面的情況如何,她只對我說:“海棠花依舊如故”。你可知道,你可知道,這個時節應是綠葉繁茂,紅花凋零了。
這首詞李清照想表達的是海棠雖好,風雨無情,它是不可能長開不謝的,也是對少女青春短暫的愁思。
而小說的作者“關心則亂”說過,這首詞所描繪的古代婦女生活,是清閑富貴,怡然自得的。李清照婚后還能醉酒,一覺睡到自然醒,她不需要考慮早起請安或者管理小妾等雜事,生活肯定是很幸福的。
作者希望明蘭也能過上這樣的生活,而不是每天都要小心翼翼的生活,所以取了這個書名。
其次,劇中的故事發生在宋朝,宋朝男女成婚的婚服有個習俗要“紅男綠女”。
這也是趙麗穎和馮紹峰在劇中成婚時為何要男著紅裝女著綠裝了,也以此呼應了劇名中的“綠肥紅瘦”。
最后一層含義是說盛家的嫡庶之別,“紅”在古代指正室,嫡子嫡女,如劇中的華蘭、長柏和如蘭,“綠”則指庶子庶女,如劇中的墨蘭、明蘭和長楓。
所以“綠肥紅瘦”指的是庶女明蘭的成就超過了嫡女華蘭和如蘭,就像是紅花凋零后綠葉卻越來越茂盛,寓意著能經受住風雨的考驗才能獲得成長。
上面的這3層含義,就是劇名《知否》所涵蓋的意思了,
PS:《知否知否應是綠肥紅瘦》是由東陽正午陽光影視有限公司出品,侯鴻亮擔任制片人,張開宙執導,曾璐、吳桐編劇,趙麗穎、馮紹峰領銜主演,朱一龍、施詩、張佳寧、曹翠芬、劉鈞、劉琳、高露、王仁君、李依曉、王鶴潤、張曉謙、李洪濤主演,王一楠、陳瑾特別出演的古代社會家庭題材電視劇。
《知否》劇改編自關心則亂同名小說,通過北宋官宦家庭少女明蘭的成長、愛情、婚姻故事,展開了一幅由閨閣少女到侯門主母的生活畫卷,講述一個家宅的興榮,古代禮教制度下的女性奮斗傳奇。
《知否知否應是綠肥紅瘦》劇情簡介
盛家六姑娘明蘭(趙麗穎飾)從小聰穎貌美,卻遭遇嫡母不慈,姐妹難纏,父親不重視,生母被害去世的困境。她藏起聰慧,掩埋鋒芒,忍辱負重逆境成長,在萬般打壓之下依然自立自強,終歷盡艱難為母報仇。在這一過程中,明蘭結識了寧遠侯府二公子顧廷燁(馮紹峰飾)。顧廷燁幫過明蘭,也刻薄過明蘭,他見過明蘭軟弱表皮下的聰慧銳利,也見過她剛強性格中的脆弱孤單,對她早已傾心。朝廷風云變幻,在顧廷燁的擁戴下,趙家旁支宗室子弟被立為太子,顧廷燁拿著勤王詔書,大破反賊,而后擁立新帝,成為新朝第一功臣,略施巧計娶了明蘭為妻。明蘭婚后管家業、整侯府、鏟奸佞、除宵小,夫妻二人解除誤會建立了深厚的感情,最終明蘭與丈夫一同協助明君鞏固政權,二人也收獲了美滿的人生。
-

包月鮮花 每周一花 一月4束鮮花套餐
價格范圍:¥55.0 至 ¥2,298.0 選擇選項 本產品有多種變體。 可在產品頁面上選擇這些選項 -

小清新花束 青春與活力鮮花花藝
價格范圍:¥169.0 至 ¥599.0 選擇選項 本產品有多種變體。 可在產品頁面上選擇這些選項 -

特色花藝 干花花束 人民幣花束 婚禮花藝
¥99.0 加入購物車 -

花束花籃 新款高檔開業花籃 創意喬遷花籃
價格范圍:¥299.0 至 ¥1,188.0 選擇選項 本產品有多種變體。 可在產品頁面上選擇這些選項
春暖花開



















