他靠正當?shù)膭趧由睢?He lives by honest labour. 自從他的生意興隆以來，他們一直過著優(yōu)裕的生活。 They have been living on easy street since his business began to prosper. 外國的生活方式和我們的不同。 Foreign countries have a different way of life from ours.

N款：白玫瑰11枝、淺藍繡球1枝、淺紫色洋桔梗5枝

我們中大多數(shù)人需要過更為平衡的生活，以保持健康和快樂。
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy

他們似乎已喪失了對生活的熱望。
They seem to have lost their desire for life.

他們參與到了自己社區(qū)的生活中。
They played a part in the life of their community

他的子女都已離家獨立生活了。
His children have left home

自從我和我丈夫分開后，我的生活發(fā)生了很大的變化。
Since I separated from my husband I have gone a long way.

經(jīng)濟發(fā)展了，人民的生活水平也隨著提高了。
As the economy develops, the living conditions of the people have been improved accordingly.

我兒子是個安靜溫和的人，喜歡運動和享受生活。
My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life

我們的生活囿于工作、家庭和電視中。
Our lives are bounded by work, family and television.

我熱愛高爾夫，如果現(xiàn)在沒有了它，我的生活就失去了樂趣。
I love the game and I’d be lost without golf now.

他的妻子和孩子們搬進了他們的新家，和他一起生活。
His wife and children moved to join him in their new home

她的勇氣激發(fā)了他繼續(xù)生活和工作的意愿。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work

她離開了自己生活的城鎮(zhèn)。
She left town.

我們生活在一個資本主義社會里。
We live in a capitalist society.

我們斷斷續(xù)續(xù)在一起生活了兩年。
We lived together, off and on, for two years.

你得承認我們生活在一個有種族偏見的社會中。
You have to acknowledge that we live in a racist society.

大人需要過他們自己的生活，但有了孩子就很難做到了。
Adults need to live their own lives and that’s difficult with children.

我和他的生活合而為一。
My life merged with his

有時我覺得自己和一個陌生人生活在一起。
Sometimes I feel like I’m living with a stranger.

她追求精神上的滿足，完全生活在一個詩歌和想象的世界里。
She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.

我對鄉(xiāng)村生活有著十分美好的回憶。
I have very fond memories of living in our village.

豐富多樣的文化生活對這對夫婦而言至關(guān)重要。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.

我們現(xiàn)在可以重新過上正常的生活了。
We can start living a normal life again now.

之后對生活產(chǎn)生的影響可能會是空虛感和沮喪感。
The result later in life may be feelings of emptiness and depression.

我們的性生活非常活躍。
We have a very active sex life.

人們對我們作出的反應(yīng)受到了他們過去生活經(jīng)歷的影響。
People’s responses to us have been mediated by their past experience of life.